A system or corporate parent account is responsible for creating menus for their child facilities.
For a facility to use a parent menu, the facility will need to make a copy of that parent menu for their own use. See Copying a Menu from a Menu Template.
After a facility makes a copy of a parent menu, then that copied menu is now the responsibility of the facility to maintain and edit.